מסדנת המאייר: דימויים ויוצרים בכתבי יד מאוירים של ימי הביניים

The Illuminator's Workshop: Image and Practice in Medieval Illuminated Manuscripts

מסגרת הקורס: סדנה, תואר ראשון, תש"ף (2 ש"ס)

המרצה: ד"ר רננה ברטל

renanabartal@tauex.tau.ac.il

שעת קבלה: לפי תיאום מראש

דרישות הקורס: נוכחות בשיעורים, השתתפות פעילה, קריאת ספרות מחקר , עבודת סיכום.  

תנאי מקדים: השיעור נועד לתלמידים אשר סיימו בהצלחה את אחד מן המבואות לאמנות ימי הביניים.

מרכיבי הציון הסופי: תרגיל 10%, עבודת סיכום כתובה 90%.

תיאור הקורס:

בקורס זה נציץ אל סדנאות המאיירים של כתבי היד בימי הביניים: מי היו מאיירים אלו ומה אנו יודעים אודותיהם? אילו ספרים בחרו לאייר ומדוע? כיצד בחרו את נושאי האיור ומה היו שיטות העבודה שלהם? במהלך הקורס נלמד על תהליך הפקתם של כתבי היד, נבחן את תפקידי המאיירים והאיורים, ונכיר מגוון רחב של סוגות כתבי יד מאוירים. הקורס יכלול סדנת התנסות מעשית בטכניקות ובחומרים – כדוגמת קליגרפיה, איורי שוליים ועבודה עם עלי זהב – בהנחייתה של אורלי עמית, שתאפשר להעמיק את הניתוח ואת ההבנה של כתבי היד. כמו כן, במהלך הסמסטר נצא לסיור בספרייה הלאומית כדי לבחון מקרוב כמה מאוצרות הספרייה.

This course will focus on the medieval illuminators’ workshop. Who were these illuminators and what information do we have about their practices and identities? What books did they illuminate and why? We shall focus on their working methods and the role their images played in a variety of illuminated books. The course will include a practical workshop which will allow students to experience various materials and techniques of book illumination, led by Orly Amit, as well as a visit to the National Library in Jerusalem where we shall examine up close some of the library’s hidden treasures.

נושאי השיעורים:

חלק א': היכרות טכנית עם כתבי היד המאוירים

שיעור 1, 28/10 : מבוא כללי

שיעור 2, 4/11: מיהו המאייר

שיעור 3, 11/11: שיטות עבודה

שיעור 4, 18/11 : סדנה מעשית (קליגרפיה ועבודה עם עלי זהב)

חלק ב': סוגות שונות של כתבי יד ותפקידי האיורים

שיעור 5, 25/11 :  נצרות קדומה, עד התקופה הקרולינגית (ספרי בשורות)

שיעור 6, 2/12 : מאה 12, מנזרים (אנציקלופדיות ותנ"כים)

שיעור 7,  9/12 :  מאה 13, ערים (רומנסות, ביבל מורליזה)

שיעור 8, 16/12 : ספרים ליטורגיים

שיעור 9, 23/12 : ספרי שעות

שיעור 10, 30/12 : כתבי יד יהודיים

שיעור 11, 6/1 : סדנה מעשית (הכנת דף מאויר)

שיעור 12, 13/1:  סדנה מעשית (הכנת דף מאויר)

שיעור 13: סיור בספרייה הלאומית (תאריך מדויק יימסר במהלך הסמסטר)

ביבליוגרפיה / רשימת חומר קריאה (רשות)

 Alexander, Jonathan James Graham. Medieval Illuminators and Their

Methods of Work. New Haven: Yale University Press, 1992.‏

Brown, Michelle P. The British Library Guide to Writing and Scripts: History

and Techniques. London: The British Library, 1998.‏

-----. Understanding Illuminated Manuscripts, revised: A Guide to Technical

Terms. Los Angeles: Getty Publications, 2018.‏

Brown, Michelle P., and Patricia Lovett. The Historical Source Book for Scribes.

Toronto and London: University of Toronto Press, 1999.‏

Clarke, Mark. The Art of all Colours: Mediaeval Recipe Books for Painters and

Illuminators. London: Archetype, 2001.‏

Clemens, Raymond, and Timothy Graham. Introduction to Manuscript Studies.

Ithaca, NY and London: Cornell University Press, 2007.‏

De Hamel, Christopher. The British Library Guide to Manuscript Illumination: History and Techniques. London: The British Library, 2001.‏

-----. A History of Illuminated Manuscripts. London: Phaidon Press Limited,

2014. First published 1994.‏

-----. Making Medieval Manuscripts. Oxford: Bodleian Library, University of

Oxford, 2018. Originally published as Scribes and Illuminators by the

British Museum in 1992. ‏

Delamare, François, and Bernard Guineau. Colors: The Story of Dyes and

Pigments. Translated by Sophie Hawkes. New York: Abrams, 2000.‏

Knight, Stan. Historical Scripts: From Classical Times to the Renaissance. New

Castle, DE: Oak Knoll Press, 1998.‏

Lovett, Patricia. The Art and History of Calligraphy. London: The British

Library, 2017.

Roberts, Matt T., and Don Etherington. Bookbinding and the Conservation of

Books. A Dictionary of Descriptive Terminology. Washington, DC:

Library of Congress, 1982. ‏

Whitley, Kathleen P. The Gilded Page: The History and Technique of Manuscript

Gilding. 2^nd ed. New Castle, DE: Oak Knoll Press; The British Library,

2000.‏