 שנה"ל תשע"ח | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
כיתת ליד
Lied Class |
0842-3373-01 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| אמנויות | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
לימוד וביצוע של שירים אומנותיים בשפות שונות ומתקופות הקלאסיקה, הרומנטית, עד למאה ה-21. כל סטודנט יידרש להבין את הטקסטים המושרים ולבצע את השירים ברגישות לסגנון המוזיקלי ולאינטרפרטציה של הפואמות, עם תשומת-לב מרבית להיגוי מדויק בכל שפה.
The course involves study and performance of a variety of art songs in various styles and languages. Emphasis is placed on understanding and identifying with the text, on musical phrasing, correct diction, and sensitive interpretation. The course covers basic Lied literature in German, French, English (frequently other languages as well).
אמנויות
0842-3373-01 כיתת ליד
Lied Class
שנה"ל תשע"ח | סמ' ב' | פרופ זכאי מירה
הפקולטה לאמנויות ע"ש יולנדה כץ, ביה"ס למוזיקה ע"ש בוכמן-מהטה
שם הקורס: כיתת ליד
Lied class
שנתי, תשע"ח
שיעור-תרגול, 4 ש"ס
שם המרצה: פרופ' מירה זכאי
טל: 03-5714934
דוא"ל zakaimira@gmail.com
שעת קבלה
לפי תיאום טלפוני מראש
תיאור כללי ודרישות הקורס
לימוד וביצוע של שירים אומנותיים בשפות שונות ומתקופות הקלאסיקה, הרומנטית, עד למאה ה-21. כל סטודנט יידרש להבין את הטקסטים המושרים ולבצע את השירים ברגישות לסגנון המוזיקלי ולאינטרפרטציה של הפואמות, עם תשומת-לב מרבית להיגוי מדויק בכל שפה.
הסמסטר הראשון יוקדש למלחינים נשכחים, למלחינים שנספו בשואה, ולמלחינים שגלו מאירופה אחרי מלחמת העולם השניה - שנברג, קורנגולד, צייזלר, זמלינסקי, אולמן, קראסה, גדעון קליין, ועוד...
הסמסטר השני יוקדש למחזורי שירים של בטהובן, שוברט, שומן, בראהמס, וולף, מאהלר, פורה, דביוסי, ברג, בריטן, ברבר, ווהאן וויליאמס, ואחרים
מטרות הקורס
היכרות עם ספרות הליד לדורותיה, תוך בירור סוגיות סגנון, אינטרפרטציה ושפה
דרישות הקורס
נוכחות, השתתפות פעילה, השתתפות בקונצרטים (= בחינה),
עבודה בכתב (עד שלושה עמודים), על אחד מהשירים או המחזורים שבחר/ה התלמיד/ה לבצע.
דרישות קדם או תנאי קבלה לשיעור
עפ"י תקנון בית הספר.
מהלך הקורס ונושאים מרכזיים
השיעור יתנהל כסדנת ביצוע, כאשר בכל מפגש משתתפים באופן פעיל ארבעה-חמישה תלמידים. על כל תלמיד/ה להביא לשיעור תרגום מדויק של הטקסט עליו הוא/היא מתכוונים לעבוד.
פעמיים בשנה יתקיים קונצרט כיתה. (קונצרט ראשון פנימי באולם טארג, וקונצרט סיכום השנה באולם קלרמונט)
מרכיבי הציון הסופי
עבודה בכיתה, השתתפות פעילה בשיעורים ובקונצרטים, התקדמות אישית.
60% השתתפות פעילה ונוכחות בכיתה, 20% עבודה בכתב, 20% השתתפות בקונצרטים.
The course involves study and performance of a variety of art songs in various styles and languages. Emphasis is placed on understanding and identifying with the text, on musical phrasing, correct diction, and sensitive interpretation. The course covers basic Lied literature in German, French, English (frequently other languages as well).
The first semester will focus on composers who perished in the holocaust, and those who survived and left Europe, as well as lesser known composers – Schoenberg, Korngold, Zemlinsky, Zeisler, Uhlamn, Krassa, Klein…
The second semester will embrace song cycles of Beethoven, Schubert, Schumann, Brahms, Wolf, Mahler, Faure, Debussy, Britten, Elgar, De Falla, Granados, Barber, R. V. Williams, Berg, Barber, and more…