ביצועי הריטואל היהודי: מהיומיום לבמה ובחזרה
The Performances of Jewish Ritual: From Everyday Life to the Stage and Back
סמסטר ב, תשע"ד
4 ש"ס
סמינר
שם המרצה: ד"ר יאיר ליפשיץ
דואר אלקטרוני: yair.lipshitz@gmail.com
שעות קבלה: לפי תיאום מראש במייל
דרישות הקורס
נוכחות, השתתפות. קריאה, הגשה מעשית בקבוצות (במקום רפראט), עבודה סמינריונית
מרכיבי הציון הסופי
25% הגשה מעשית
75% עבודה סמינריונית
נושאי הקורס (נתון לשינויים)
· התיאטרון כזירה לחשיבה על ריטואלים.
· ריטואל, פרפורמנס, וידע רפרטוארי.
· ריטואלים תחומים בזמן ובמרחב מול ההלכה כפרפורמנס של היומיום.
· טקסט וביצוע בדינמיקה ההלכתית; מבצע הטקס כפרשן טקסט.
· גוף, חפצים, ומרחב בביצוע הריטואל.
· ריטואל, פרפורמנס וזיכרון תרבותי.
· לימינאליות וטקסי מעבר.
· הגשות מעשיות.
רשימת ספרות (נתון לשינויים)
בין היצירות שיידונו:
אנ-סקי, ש. הדיבוק (בין שני עולמות). תרגום: חיים נחמן ביאליק. תל אביב: אור-עם, 1983.
גלרון, הדר. מקווה: סיפור על נשים ועל מקום. תל אביב: אור-עם, 2007.
הספרי, שמואל. חמץ. תל אביב: אור עם, 2002.
--- קידוש. תל אביב: אור עם, 1990.
--- שבעה. תל אביב: אור עם, 2002.
עליון ישראלי, עליזה. "סוטה." בתוך: מדרש במה: קבוצת התיאטרון הירושלמי, תל אביב: ידיעות אחרונות, 2009. עמ' 199-223.
Asch, Sholem. "God of Vengeance." trans.: Joachim Neugroschel. Pakn-treger 23 (Winter 1996), pp. 17-39.
Kushner, Tony. "Notes on Akiba." Death and Taxes: Hydriotaphia, and Other Plays. New York: Theatre Communications Group, 2000. pp. 241-260.
Swados, Elizabeth. The Haggadah. New York: S. French, 1982.
ספרות מחקר:
גוברין, מיכל. "הפולחן היהודי כז'אנר של 'תיאטרון קודש'." היהדות והאמנות. עורך דוד קאסוטו. רמת גן: אוניברסיטת בר אילן, תשמ"ט. 243-263.
טרנר, ויקטור. התהליך הטקסי: מבנה ואנטי-מבנה. תרגום נעם רחמילביץ'. תל אביב: רסלינג, 2004.
לוי, שמעון. "גאולה בהצגה – ההגדה של פסח כאקט פרפורמטיווי." מקטרים בבמות: עיונים בדרמה עברית. תל אביב: אור עם, 1992. עמ' 109-116.
ליפשיץ, יאיר. "הפואטיקה, הפוליטיקה והפרפורמנס של ההלכה בטרילוגיה של הספרי ('קידוש', 'חמץ', 'שבעה')." צפייה חוזרת: עיון מחודש במחזאות מקורית. עורכים: זהבה כספי וגד קינר. באר שבע: הוצאת אוניברסיטת בן גוריון, 2013. עמ' 321-342.
רוזן-צבי, ישי. "ענישות תאטרליות: בין יחזקאל למשנה." הטקס שלא היה: מקדש, מדרש ומגדר במסכת סוטה. ירושלים: מאגנס, 2008. עמ' 181-225.
Bell, Catherine. Ritual Theory, Ritual Practice. New York: Oxford University Press, 1992.
-----. Ritual: Perspectives and Dimensions. New York: Oxford University Press, 1997.
Carlson, Marvin. "Theatrical Performance: Illustration, Translation, Fulfillment or Supplement?" Theatre Journal 37:1 (1985), 5-11.
Cofman-Simhon, Sarit. "Ma'amarot: Staging the Agon of the Jewish Morning Service," Ecumenica: a Journal of Theatre and Performance, 3:1 (2006), pp. 41-56.
Grimes, Ronald M. “Religion, Ritual, and Performance.” Religion, Theatre, and Performance: Acts of Faith. Ed. Lance Gharavi. New York: Routledge, 2012. pp. 27-41.
Kaynar, Gad. “The Decline of Israeli Society as a Black Mass in the Theatre of Shmuel Hasfari.” Religion, Theatre, and Performance: Acts of Faith. Ed. Lance Gharavi. New York: Routledge, 2012. pp. 115-171.
Lipshitz, Yair. "Scrolls and Scandals: The Ritual Object as Stage Prop in God of Vengeance." Theatre Survey 54:2 (2013). pp. 231-253.
Myerhoff, Barbara G. "A Death in Due Time: Construction of Self and Culture in Ritual Drama." Rite, Drama, Festival, Spectacle: Rehearsals Toward a Theory of Cultural Performance. Ed. John J. MacAloon. Philadelphia: Institute for the Studies of Human Issues, 1984. pp. 149-177.
Rozik, Eli. The Roots of Theatre: Rethinking Ritual and Other Theories of Origin. Iowa: University of Iowa Press: 2002.
Schechner, Richard. Between Theatre and Anthropology. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1985.
Schechner, Richard and Willa Appel (eds.) By Means of Performance: Intercultural Studies of Theatre and Ritual. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
Seidman, Naomi. "Staging Tradition: Piety and Scandal in God of Vengeance." Sholem Asch Reconsidered. ed.: Nanette Stahl. New Haven: The Beinecke Rare Book and Manuscript Library, 2004. pp. 51-61.
Soloveitchik, Haym. "Rupture and Reconstruction: the Transformation of Contemporary Orthodoxy." Tradition 28:4 (1994), 64-130.
Taylor, Diana. The Archive and the Repertoire: Performing Cultural Memory in the Americas. Durham: Duke University Press, 2003.
Turner, Victor. From Ritual to Theatre: the Human Seriousness of Play. New York: PAJ Publications, 1982.