щзчпсвеш змеп | дгфсд

емйп ощд Valin Moshe (1906-1979)

осфш чимевй: 125.3.4

щзчп, айофшсшйе-аошвп, оййсг дъаишеп дчм дшащеп башх йщшам - дмй-мд-ме. ремг бмйиа, блфш сеейрйац'йп, мйг еймрд. тмд машх йщшам б-1926. абйе йтг аеъе мшбреъ, абм ощд дцтйш вймд лщшереъ ашвеп едефтд тм дбод лбш бймгеъе. ббзшеъе тсч бфтймеъ цйерйъ еашвп аъ срйу дзмех бтйш овешйе. ощтмд ашцд дцишу мчбех шоъ длебщ. лтбеш щрд - тжб, едзм бмоегй ощзч бсиегйе щм дъаишеп дашх йщшамй (дъа"й) бдгшлъе щм орзн врсйп. емйп щйзч щрйн азгеъ бъаишеп. бъаишеп дашх йщшамй (дъа"й), щйзч бдцвеъ: бочен дгег (1927) ебъаишеп дчеочен, щйзч бдцвеъ: ощрсвш ъаишеп дчеочен (1929), дзмйи емйп, мазш щмещ щреъ длрд етбегд тн бшлд цфйшд, мтшек мд черцши шащеп; ръвмъд жошъ ъйорйд бтмъ чем тшб, иофшори бйоъй есвреп двщд ййзегй. мощд емйп дййъд ощйлд ойезгъ мтгъ йдегй ъйоп ебойезг мбреъйд. деа дъшщн ойлемъп дчемйъ еайлеъ тойгъп тм дбод еоп даеърийеъ щмдп. сйфеше щм емйп еашбт джошеъ щвймд, деа отщд фйвомйеп евмъад;

лвегм ддцмзеъ лп теоч далжбеъ; бсефе щм гбш лемп тжбе аеъе мазш щщде бозйцъе щрйн азгеъ. бшлд цфйшд дййъд дшащерд бсгшд щм жошеъ ъйорйеъ щвймд емйп ечйгн аъ дчшййшд дбйоъйъ щмдп; азшй бшлд цфйшд бад цмза гшаой, щаъ щод щйрд мщшд-асръ дмей, тшк тйод остй дефтеъ бшзбй айшефд, еост дефтеъ бп щмщд зегщйн блм шзбй ашх йщшам. лм жд бйп дщрйн 1934-1930. ддцмзд дайшд ме фрйн еоцбе длмлмй дщъфш оаг. б- 1935 фъз емйп аъ ощшг даошвреъ дшащеп - ашоеп (аореъ, шйчег, ощзч ервйрд) бшз' дс 4 бъм-абйб, бщеъфеъ тн дщзчп – оайш ъаеой. бощшг жд ййсг аъ досвшеъ даореъйеъ: зшиен, ъаишеп ожшзй еощлйъ. тшк рщфй шйчегйн мвшишег чшаес, ъдймд шсмш, дазйеъ аешрщиййп, етег. зйгещ ресу щдрдйв - ощфийн цйбешййн брещайн збшъййн еаореъййн щерйн: чемрет еъаишеп, дтйъереъ дйеойъ, дощфзд доегшрйъ, дретш дтбшй, дожмжмйн бщфд ебъшбеъ дтбшйъ, дрйоес еддърдвеъ башх, етег. лое лп тшк ъзшейеъ мвмей лщшереъ цтйшйн. б1940- ръфшчд дщеъфеъ тн оайш ъаеой еощд емйп фъз ощшг тцоай бе дощйк бтшйлъ ощфийн цбешййн, бъзшейеъ мвмей лщшереъ цтйшйн, етег. б-1943, ййсг аъ дъаишеп дчм дшащеп башх йщшам, щдъчййн щрйн шбеъ - ъаишеп мй-мд-ме. щдйд вемъ длеъшъ щм фтймеъе дъаишерйъ. абм вн ъемгеъ ъаишеп жд оцбйтйн тм осмем щм дцмзд вгемд, бщрйн щмфрй чен догйрд 1948-1944 еблчбеъйд бад йшйгд оъогъ бшод даореъйъ блеъбйн бобцтйн ебшфшиеаш, бщрйн дшащереъ щмазш чен догйрд едтмййд ддоерйъ 1951-1949 етг мдъфшчеъ оезмиъ, бщрйн 1954-1953, емафймев добйщ, брсйеп мдзййаъ дмй-мд-ме б-1971. од щреъш тг дйен, еаемй йдйд зчеч мтг, бъемгеъ дъаишеп дйщшамй, дн дщйшйн дбмъй рщлзйн щм дщмйщйд амъшоп-еймрсчй-гоашй, щдфле мрлсй-цап-бшжм бъшбеъ дтбшйъ доъзгщъ: лмрйеъ, цшйк жЬжЬфтоййн етег. базъ одъзшейеъ дшбеъ мвймей лйщшереъ цтйшйн щтшк, босвшъ ощшг даошвреъ щме, вймд аъ джошъ - асъш (вом) вомйамйъ. вомйамйъ ръчбмд мдефтеъ боиаиа еб-1936 дчмйид аъ мдйид дшащеп - диргш рест. аъ щещрд гоашй ма вймд емйп, абм деа дйд жд щръп мд аъ дджгореъ мфшсеод дшащеп, босвшъ ъаишеп дмй-мд-ме. джошъ дазшерд бсгшъ дъвмйеъ дййъд - зрд адшерй. адшерй дзмд ммоег бвйм цтйш ацм рзен ршгй, едщъмод вн бозем. бщреъ дзойщйн мчз аеъд ощд емйп ъзъ зсеъе. ъзймд дефйтд бмй-мд-ме бочеод щм щещрд гоашй, щйцад мсбеб дефтеъ башд"б. еб-1958, щрйн азгеъ мазш свйшъ ъаишеп дмй-мд-ме, рст емйп тн зрд адшерй мдефтеъ бзе"м; емазш 5 щрйн дъзърд етжбд вн дйа. б-1963, мазш дфшйгд озрд адшерй, фъз емйп ощшг щрй маошвреъ, бшз' бп-йдегд 1, бъм-абйб. бощшг жд рйсд щйид згщд щм аошвреъ тм фй гвн аошйчай. емйп дтсйч аошврйн оъзймйн, щдйе щеъфйн щме бощшг двгем. бощшг жд дзмд аъ дчшййшд даошврйъ ошйн тцйерй щмйойн дййъд оййсгъ ебтмъ ъаишеп йебм. емйп тшк оефтйн еййба аорйн бтмй щн бйрмаеой лое: мйае фемг, мйерм дофиеп, брй бри, в'ешв' аемош, шйц'шг аервш етег, едълееп мдшзйб аъ фтймеъ дощшг емтсеч вн бдфчъ сшийн. бре йайш зжш ашцд мазш щсййн моегй чемрет брйе -йешч ейзг тое бйчщ мдшйн аъ дфтймеъ дчемретйъ, ама щйайш рфиш мфът одъчу мб. олд же ащш рйзъд тмйе зйсмд аъ дфтймеъ дъаишерйъ-аошврйъ щм ощд емйп едеа дмк едсъвш ббйъе. шч б-1971 вййс лезеъ етщд аъ рйсйеп дрфм мзйгещ ъаишеп дмй-мд-ме. ощд емйп рфиш бвйм 74. дрйз азшйе бп, боай димеейжйд дзйрелйъ - грй емйп, едшбд жйлшереъ ацм чдм шзб щщаб драд ебйгеш отбегъе дъаишерйъ, бощк чшеб мзойщйн щрд.

бйбмйевшфйд
щфй (щфймбшв), 1940, ойеоре щм дайофшсшйе ощд емйп. децаъ боъ-даорйн, ъм абйб.

оъек: огшйк оад щрд мъаишеп дтбшй
оаъ щотеп мб-ашй
лм джлейеъ щоешеъ мозбш
аъш айришри щм дойма"д