| מתרגם | סגור חלון | הדפסה | |
| דושמן | ישראל | Dooshman Israel | (1884-1947) |
|
מספר קטלוגי: 31.4.1
|
|
מורה בגמנסיה הרצליה (מ-1909), שחקן חובב, סופר ומתרגם. נולד בליטא, בוילנה. בוגר ישיבה ואוטודידקט. עלה לארץ ישראל ב-1905.
היה מורה בראש פינה ומטולה (1908-1905), ואחר כך בגימנסיה הרצליה בתל אביב. נמנה עם המייסדים והיה שחקן בלהקת חובבי הבמה העברית ביפו (1919). ישראל דושמן נפטר בגיל 63.
תרגם לעברית עשרות מחזות משפות שונות: רוסית, צרפתית, אנגלית, גרמנית ויידיש. פרסם ספורים, מאמרים, שירים ותרגומים בעתונות היומית ובכתבי-עת של התקופה.
|
| תרגם את המחזות |
|
ימי חיינו מאת ליאוניד אנדרייב (1923), בעבי היער (1927), דוד וגולית (1928) ועוד.
|