| מחזאי | סגור חלון | הדפסה | |
| פוירשטיין | אמיל-מנחם | Feuerstein Emil | (1912-1992) |
|
מספר קטלוגי: 135.1.1
|
|
מחזאי, סופר, מתרגם, עיתונאי וחבר מערכת בעיתונים: הצופה, ידיעות אחרונות, העולם הזה. היה מבקר תאטרון של עיתון - הצופה (1940-1990) ומרצה. נולד בהונגריה, בקישקורוש. למד בחדר ובתלמוד תורה, בגימנסיה יהודית בדברצן ובבודפשט. למד בבתי מדרש לרבנים בברסלאו ובברלין בגרמניה. ובאוניברסיטאות בברלין, בלונדון ובבזל. בעל תואר דוקטור לספרות ולפילוסופיה. עלה לארץ ישראל ב-1935. היה פקיד בנק, ואחר כך פקיד ראשי בצנזורה לעיתונות. כתב שירים ומאמרים, שפורסמו בעיתוני ארץ ישראל: דבר, הארץ, הזמן, המשמר, ובכתבי-העת: מאזניים, גליונות, גזית, במה ועוד. עם ספריו ניתן למנות את: כאן עצר העולם את נשימתו, אלף ואחד אישים היסטוריים, תגליות הסטוריות, סופרים – חתני פרס נובל, אנציקלופדיות לספרות העולם, המורשת העברית, נשים יהודיות, חסידי אומות העולם, המאה ה-20 ועוד. היה יועץ ספרותי (דרמטורג) של תאטרון – האהל (מ-1941). היה חבר אגודת הסופרים ואגודת העיתונאים. היה יו"ר תא מבקרי התאטרון. פסבדונים:
צרצר, משה אפרת, מרדכי בר. נפטר בשיבה טובה בגיל 81. הניח אחריו רעיה – פלה, ובן – בנימין.
|
| כתב את המחזות |
|
שטר השטרות אשר לשלמה (המטאטא 1947), מערכונים ללי-לה-לו, אשת רעך, דודאים, סיפור אהבה, הנסיך והקבצן, אזף, הסוד ועוד.
|
| תרגם מחזות בתאטרונים |
|
האהל, הקאמרי, לילית, לי-לה-לו, דו-רה-מי ועוד.
|
| תרגם את המחזות |
|
בדרכי החיים, ז'אן, מר למברטייה, דוידה, רובי הגברת קראר, התלמידה הנשואה, מגילות ים המלח, המשתה, חופשה בוונציה, כסף כסף כסף, שערוריה בגמנסיה, דודתו של צ'ארלי ועוד.
|
| פרסים |
|
לספרות: נורדאו, הרצל ועוד.
|