| מתרגמת | סגור חלון | הדפסה | |
| נובק | חווה | Novak Hava | (1926-1987) |
|
מספר קטלוגי: 21.2.7
|
|
עיתונאית, מבקרת תאטרון. נולדה ברומניה, בטראנסילבניה. עלתה לישראל ב-1960. עבדה כעיתונאית כבר בבוקרשט. לאחר עלותה לישראל, נתקבלה לעבודה בעיתון – דבר, ככתבת לענייני תרבות וכעבור שנים אחדות, נתמנתה למבקרת התאטרון של העיתון. בשנות חייה האחרונות עסקה בפיסול ובקרמיקה ואף הציגה את עבודותיה בתערוכות אחדות. הייתה בקיאה בספרות הדרמה העולמית, הקלאסית והמודרנית, וכמבקרת תאטרון הצטיינה בהגינות ובשיקול דעת. תרגמה מחזות אחדים. כתבה (בשיתוף עם – דן זכריה) את המחזמר – חי חי וקיים (או – סיום יום חמסין). המחזה תורגם לעברית בידי – אוריאל אופק (1965). חווה נובק נפטרה ערירית, לאחר מחלה ממושכת, בגיל 61.
|